Senest opdateret november 2024

Vejledning til udarbejdelse af Part II af ansøgningen

1. Recruitment arrangements

Herunder fremgår de danske nationale krav til beskrivelse af rekrutteringsprocessen. 

Kravene skal ses som et supplement til kravene oplistet i EU-Kommissionens template om rekruttering på EudraLex. Se også generel vejledning om de danske regler om adgang til patientjournaler i forbindelse med kliniske forsøg.

1.1 Oplysninger fra patientjournaler 

De danske krav skal ses i sammenhæng med pkt. 1.3 og pkt. 1.10 i template.   

Det anbefales sponsor, at beskrivelser om anvendelse af oplysninger fra patientjournaler samles i et overskueligt og selvstændigt afsnit i protokollen eller i template om rekruttering, pkt. 1.3 eller 1.10. 

1.1.1 Krav til protokol eller template 

  1. Hvis der er behov for at få videregivet oplysninger fra patientjournaler for at identificere potentielle forsøgsdeltagere (i forbindelse med rekruttering), skal følgende beskrives (i protokollen eller i template pkt. 1.3):
     
    1. At der er behov for at få videregivet oplysninger fra patientjournalen i overensstemmelse med sundhedslovens § 46, stk. 1 

    2. At der kun sker henvendelse til potentielle forsøgsdeltagere på grundlag af oplysningerne i journalen, hvis de sundhedspersoner, der har behandlet de pågældende, giver tilladelse hertil (dette følger af sundhedslovens § 46, stk. 6). Såfremt det ikke er muligt at kontakte den relevante sundhedsperson, kan ledelsen på behandlingsstedet give tilladelse til henvendelse til de pågældende enkeltpersoner 

  2. Hvis der anvendes oplysninger fra patientjournaler i forsøget efter inklusion og samtykke fra deltagere, skal følgende beskrives (i protokollen eller i template pkt. 1.10):
     
    1. At samtykket fra forsøgsdeltageren giver sponsor, sponsors repræsentanter og investigator direkte adgang til at indhente oplysninger i vedkommendes patientjournal mv., herunder elektronisk journal, med henblik på at se oplysninger om forsøgsdeltageren helbredsforhold, som er nødvendige som led i gennemførelsen af det kliniske forsøg samt i kontroløjemed, herunder egenkontrol, kvalitetskontrol og monitorering, som disse er forpligtet til at udføre (dette følger af lov om kliniske forsøg med lægemidler § 21, stk. 1) 

  3. Hvis der indgår en retrospektiv kontrolgruppe, som kun indgår med journaloplysninger, skal det beskrives (i protokollen eller i template pkt. 1.10) 

  4. For hver af ovennævnte punkter (1-3) skal, hvis relevant, fremgå følgende (i protokollen eller i template pkt. 1.3 eller 1.10):
     
    1. Hvilke konkrete oplysninger, der skal videregives/søges adgang til (dette kan oplistes, eventuelt med navngivne diagnoser/ICD10 koder eller fx ved henvisning til protokolafsnit om inklusions- og eksklusionskriterier). Alle de oplysninger, der anvendes (også fra eventuelle andre registre), bør listes – fx kontaktoplysninger, navn, cpr nr.  

    2. Formålet med adgangen (fx at afklare inklusions- og eksklusionskriterier, screene og rekruttere forsøgsdeltagere, opfølgning af bivirkninger, understøtte forsøgets hypoteser, kvalitetskontrol, egenkontrol, mv.) 

    3. Hvor mange patientjournaler, det drejer sig om   

    4. Hvilken tidsperiode, journaloplysningerne er fra 

  5. Hvis forsøgsdeltagere skal følges i patientjournalen efter udtræden af forsøget, skal det begrundes, hvad hensigten med opfølgningen er (samt om deltagerne i øvrigt også følges i andre registre, fx CPR-registret eller dødsårsagsregistret, mv.). 

  6. Der skal være en udtalelse fra sponsor (enten i protokollen eller i et særskilt dokument), hvori denne bekræfter, at investigatorerne og de institutioner, der er involveret i det kliniske forsøg, vil tillade forsøgsrelateret monitorering, revision og inspektion fra myndighedernes side, herunder give direkte adgang til kildedata og dokumenter (dette følger CTR, Annex I, D, litra ah). 

1.1.2 Krav til deltagerinformation 

  1. Det skal fremgå, at sponsor, sponsors repræsentanter og investigator kan indhente og behandle forsøgsdeltagerens helbredsoplysninger fra patientjournalen (og systemer, der supplerer patientjournalen) når det er nødvendigt som led i gennemførelse af det kliniske forsøg, herunder som led i udførelse af kvalitetskontrol og monitorering, som sponsor, sponsors repræsentanter og investigator er forpligtet til at udføre.  

  2. Det skal fremgå, at Lægemiddelstyrelsen (inspektører) har adgang til ved opslag i patientjournalen at indhente oplysninger om forsøgsdeltageres helbredsforhold, som er nødvendige som led i Lægemiddelstyrelsens kontrol af kliniske forsøg. 

  3. Hvis forsøgsdeltagere skal følges i patientjournalen efter udtræden af forsøget (se pkt. 5 under 1.1.1) skal det fremgå, i hvilket omfang og på hvilke vilkår sponsor, sponsors repræsentanter og investigator fortsat har adgang til at indhente helbredsoplysninger fra forsøgsdeltagerens patientjournal, såfremt forsøgsdeltageren vælger at trække sit samtykke til deltagelse i forsøget tilbage før afslutning af forsøget. 

  4. Hvis relevant for forsøget, skal det fremgå, at udenlandske lægemiddelmyndigheder ved opslag i forsøgsdeltagernes patientjournaler og andre systemer, der supplerer patientjournalen, kan indhente oplysninger om helbredsforhold, når det er nødvendigt for de udenlandske lægemiddelmyndigheders kvalitetskontrol som led i en ansøgning om godkendelse af det pågældende lægemiddel.

2. Compliance with national requirements on data protection 

Herunder fremgår de danske nationale krav til dokumentation af overensstemmelse med reglerne om databeskyttelse (CTR artikel 7, stk. 1, litra d og artikel 28, stk. 1, litra d). Se også generel vejledning om behandling af personoplysninger i kliniske forsøg.

Det er en generel betingelse for tilladelse til at gennemføre forsøg efter forordningen, at forsøgsdeltagernes ret til fysisk og mental integritet samt retten til privatlivets fred respekteres, og oplysninger vedrørende forsøgsdeltagerne beskyttes efter bestemmelserne i forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger (GDPR).  

VMK gør opmærksom på, at det er den dataansvarlige (ofte sponsor/medicinalvirksomhed samt eventuelt hospitalet), der har ansvaret for, at databeskyttelsesreglerne iagttages, herunder at oplysningspligten efter GDPR artikel 13 og 14 opfyldes over for forsøgsdeltagerne, at der indgås fornødne databehandleraftaler, sikres overførselsgrundlag ved overførsel til tredjelande, mv. Det er desuden databeskyttelsesmyndighederne (i Danmark Datatilsynet), der er de kompetente myndigheder til at føre tilsyn med anvendelse og overholdelse af GDPR (og den danske databeskyttelseslov).   

VMK foretager ikke en indholdsmæssig vurdering af, om sponsors beskrivelser af behandling af personoplysninger i ansøgningen er i overensstemmelse med databeskyttelsesreglerne. VMK vil dog vurdere, om beskrivelserne af behandling af personoplysninger er forståelige for forsøgsdeltagerne. 

Find mere generel vejledning om behandling af personoplysninger i kliniske forsøg hos Datatilsynet og EU-Kommissionens QA on the interplay between the CTR and GDPR. 

2.1 Beskyttelse af persondata 

2.1.1 Krav til deltagerinformation 

  1. Det skal fremgå, at data om forsøgsdeltageren behandles i overensstemmelse med reglerne i databeskyttelsesforordningen (GDPR) og databeskyttelsesloven (vær opmærksom på oplysningspligten (om registreredes rettigheder) efter databeskyttelsesforordningens artikel 13 og 14 – se Datatilsynets vejledning herom). Beskrivelser af behandling af persondata samt registreredes rettigheder skal være forståelig for forsøgsdeltagerne. 

  2. Hvis data overføres eller behandles i udlandet (udenfor Danmark), skal følgende fremgå: 

    1. Hvilke lande data behandles i/overføres til (oplistet) 

    2. Hvad formålet er med behandlingen/overførslen (for hvert land/overførsel) 

    3. Hvis data behandles i/overføres til lande uden for EU/EØS (tredjelande), skal det fremgå, at dataoverførslen og databehandlingen fortsat sker i overensstemmelse med GDPR (kapitel V). Se i øvrigt Datatilsynets hjemmeside eller Q10 i EU-Kommissionens QA on the interplay between the CTR and GDPR for vejledning om krav til fornødne garantier for databeskyttelse ved overførsel af persondata til tredje lande) 

  3. Hvis der i forsøget indhentes et samtykke til sekundær brug af forsøgsdeltageres data uden for protokollen til udelukkende forskningsmæssige formål, jf. CTR artikel 28, stk. 2, skal forsøgsdeltageren (eller dennes stedfortræder) informeres om, at dette samtykke altid kan trækkes tilbage. Dette samtykke og informationen hertil skal indhentes i en selvstændig samtykkeblanket adskilt fra forsøgssamtykket. Der er her tale om samtykke til brug af data udenfor forsøgets formål og ramme – Se i øvrigt Q7 i EU-Kommissionens QA on the interplay between the CTR and GDPR). 

3. Compliance with national requirements on biological material

Herunder fremgår de danske nationale krav til beskrivelse af overensstemmelse med gældende regler om indsamling, opbevaring og fremtidig anvendelse af biologisk materiale. 

Kravene skal ses som et supplement til kravene oplistet i EU-Kommissionens template om biologisk materiale på EudraLex. Se også generel vejledning om de danske regler om brug af biologisk materiale.

3.1 Overensstemmelse med regler om brug af biologisk materiale 

De danske krav skal ses i sammenhæng med sektion 1 og sektion 5 i template. Hvis beskrivelser i sektion 3 og sektion 4 er generelle og står i modsætning til beskrivelsen i sektion 5, der er målrettet danske krav, skal der i disse sektioner laves tydelig henvisning til sektion 5. 

Det anbefales sponsor, at beskrivelser om biologisk materiale samles i et overskueligt og selvstændigt afsnit i protokollen eller i template om biologisk materiale, sektion 1 og 5. 

3.1.1 Krav til protokol eller template 

  1. Hvis der udtages/indsamles biologisk materiale i det kliniske forsøg, skal det fremgå hvilket materiale og hvor meget materiale, der udtages i forsøget (i protokollen eller i template pkt. 1.1-1.4). Antal prøver, mængde (volumen), mv. pr. forsøgsdeltager skal beskrives for hver type af biologisk prøve (blod, urin, vævsprøver, mv.). 

3.1.1.1 Håndtering af væsentlige helbredsmæssige fund 

  1. Hvis der er sandsynlighed for, at der kan opstå nye væsentlige helbredsmæssige oplysninger om deltagerne i det kliniske forsøg (se generel vejledning herom), skal det beskrives hvordan disse oplysninger håndteres (i protokollen eller i template pkt. 5.1). Det kan bl.a. fremgå: 

    1. Begrundede overvejelser om sandsynligheden for at der kan opstå nye væsentlige helbredsmæssige fund i forsøget. 

    2. Hvordan proceduren for tilbagemelding af helbredsmæssige fund er, herunder sekundære/tilfældige fund, herunder i hvilke situationer, der vil ske tilbagemelding til forsøgsdeltagerne: 

    3. Efter gældende principper i Danmark kan der gives oplysninger fra forsøget til forsøgsdeltageren, hvis forsøgsdeltageren lider af eller med sikkerhed eller stor sandsynlighed er disponeret for at få en livstruende eller klart alvorlig sygdom, som kan behandles, forebygges eller lindres, og det er nødvendigt af hensyn til forsøgsdeltagerens vitale interesser at videregive oplysningerne (medmindre forsøgsdeltageren tidligere har foretaget et informeret fravalg af sådanne oplysninger) 

    4. Hvem/hvilke personer, der tager stilling til, om der skal ske tilbagemelding til forsøgsdeltagerne ved fremkomst af sådanne fund, og hvem der giver denne tilbagemelding til deltagerne (det skal være autoriserede sundhedspersoner, fx investigator i samarbejde med relevant/nødvendigt fagpersonale). 

3.1.1.2 Særligt for kliniske forsøg der indeholder genetiske analyser 

  1. Hvis der anvendes metoder til omfattende kortlægning af arvemassen som led i det kliniske forsøg, skal følgende beskrives (i protokollen eller i templaten pkt. 5.1): 

    1. Hvilken type analyser, der forventes inkluderet (genom/exom analyser, targeteret analyse af gen-paneler, epigenom-analyser, transkriptom-analyser) 

    2. Hvilken teknologi, der forventes appliceret (fx sekventering, microarray), herunder hvilken sekventeringsplatform og metode, eller microarray der planlægges anvendt 

    3. Hvordan opbevaring af rådata planlægges, herunder hvor, og hvor længe 

    4. En begrundet vurdering af sandsynligheden for sekundære/tilfældige fund, herunder en beskrivelse af eventuelle tiltag for at nedsætte risikoen (fx hvis der kun analyseres på aggregerede data) 

    5. Hvordan tilfældighedsfund håndteres – Alle kravene i afsnit 3.1.1.1 ovenfor skal følges, dvs. der skal ske en tilbagemelding af helbredsmæssige fund til forsøgsdeltagerne såfremt kriterierne i afsnit 3.1.1.1 er opfyldt. Bemærk, at eventuelle tiltag for at nedbringe sandsynligheden for helbredsmæssige fund ikke fritager sponsor fra at etablere en proces for tilbagemelding. 

3.1.2 Krav til deltagerinformation 

3.1.2.1 Udtagning og opbevaring af biologisk materiale i forsøget 

  1. Hvis der udtages/indsamles biologisk materiale i det kliniske forsøg, skal følgende beskrives: 

    1. Hvilket/hvilke typer biologisk materiale, der udtages (eller indsamles) fra forsøgsdeltageren, samt hvor meget materiale, der er tale om (antal prøver, mængde (volumen), mv. pr. forsøgsdeltager) 

    2. Hvad formålet er med udtagningen/indsamlingen af materialet i forsøget (fx til analyser med henblik på randomisering, sikkerhedsovervågning, respons på forsøgslægemidler) 

    3. Hvor materialet bliver analyseret (fx lokalt på site, ved sponsors datterselskab eller samarbejdspartner (organisations- eller firmanavn)). Hvis forskelligt materiale analyseres forskellige steder, skal det være tydeligt hvilket materiale der analyseres hvor. Hvis analyserne foregår i udlandet, skal det oplyses hvilke lande, materialet sendes til, samt at databeskyttelsesforordningen (GDPR) og databeskyttelsesloven overholdes. Ved overførsel til tredjelande skal det supplerende fremgå, at GDPR (kapitel V) overholdes. 

    4. Hvor materialet opbevares under forsøget (fx lokalt på site, ved sponsors datterselskab eller samarbejdspartner (organisations- eller firmanavn)), hvor længe materialet opbevares (dvs. i hvor lang tid), samt formålet med opbevaringen. Hvis forskelligt materiale opbevares forskellige steder og/eller af forskellig varighed, skal det være tydeligt hvilket materiale der opbevares hvor og/eller hvor længe. 

    5. Om materialet destrueres efter analyse, eller ved forsøgets afslutning – Se afsnit 3.1.2.3 for opbevaring af overskydende materiale 

  2. Såfremt der anvendes allerede indsamlet/arkiveret materiale, skal forsøgsdeltagerne orienteres om, at dette er en del af forsøget (det vil ikke være nødvendigt at indhente et selvstændigt samtykke fra forsøgsdeltagerne til brug heraf) 

3.1.2.2 Ved sandsynlighed for nye væsentlige helbredsmæssige fund i forsøget  

  1. Hvis der er sandsynlighed for nye væsentlige helbredsmæssige fund i det kliniske forsøg, skal følgende beskrives: 

    1. At der kan komme nye helbredsmæssige oplysninger frem i forsøget om forsøgsdeltageren. Beskriv om der er tale om sekundære/tilfældige fund, som ikke var forudset eller oplysninger, som indsamles eller frembringes i forsøget som led i planlagte analyser. 

    2. At forsøgsdeltageren kan blive informeret, hvis der med sikkerhed eller stor sandsynlighed kan være tale om en alvorlig sygdom, som kan behandles, forebygges eller lindres. 

    3. At forsøgsdeltageren har mulighed for at frabede sig viden om nye helbredsmæssige fund på en særskilt samtykkeblanket (forsøgsdeltagerne skal i den forbindelse have modtaget information om konsekvenserne af fravalg). 

3.1.2.3 Udtagning af valgfrit biologisk materiale til sub-forsøg/del-undersøgelser i forsøget 

Information og samtykke til udtagning af valgfrit biologisk materiale i forbindelse med det kliniske forsøg, til opbevaring og anvendelse til fx biomarkøranalyser mv. inden for det pågældende forsøg, er omfattet af VMKs godkendelseskompetence, og informations- og samtykkemateriale skal derfor leve op til ovenstående krav beskrevet i afsnit 3.1.2 og indsendes i CTIS, så de bliver omfattet af part II godkendelsen. 

3.1.2.4 Opbevaring af overskydende biologisk materiale fra forsøget til uspecificeret fremtidig forskning 

  1. Hvis der er overskydende materiale fra biologiske prøver, indsamlet som led i det kliniske forsøg, som skal opbevares efter forsøgets afslutning til brug i uspecificeret fremtidig forskning, dvs. sekundær brug (som ikke vurderes at være en del af protokollen/forsøget, jf. template sektion 4), skal følgende beskrives: 

    1. At det overskydende materiale opbevares efter forsøgets afslutning med henblik på brug i uspecificeret fremtidig forskning, og om forsøgsdeltagerne kan frabede sig at overskydende materiale gemmes til dette formål. 

    2. Hvor lang tid, det overskydende materiale opbevares 

    3. Hvis det overskydende materiale opbevares i Danmark, skal det fremgå, at et eventuelt nyt forskningsprojekt, der ønsker at anvende materialet, skal anmeldes til videnskabsetisk komité, og at der som udgangspunkt skal indhentes et nyt samtykke fra forsøgsdeltageren. Komitéen kan dog tillade ny forskning uden et nyt samtykke, hvis der ikke er risiko eller belastning forbundet med den nye forskning (jf. template pkt. 4.7-4.9) 

    4. Hvis det overskydende materiale skal opbevares i udlandet (fx hos sponsor), og/eller forventes anvendt til uspecificeret fremtidig forskning i udlandet, skal det fremgå, hvilke regler, der gælder for den senere forskningsmæssige brug af materialet, herunder om der indhentes nyt samtykke fra forsøgsdeltageren og om en etisk komité eller et etisk udvalg på et hospital (institutional review board) vil vurdere forskningsprojektet (jf. template pkt. 4.7-4.9). 

    5. At den fortsatte opbevaring og behandling af oplysningerne fra det overskydende materiale vil ske i overensstemmelse med databeskyttelsesforordningen (GDPR) og databeskyttelsesloven 

    6. Hvis det overskydende materiale behandles i/overføres til lande uden for EU/EØS (tredjelande), skal det fremgå, at dataoverførslen og databehandlingen fortsat sker i overensstemmelse med GDPR (kapitel V). (Se i øvrigt Datatilsynets hjemmeside eller Q10 i EU-Kommissionens QA on the interplay between the CTR and GDPR for vejledning om krav til fornødne garantier for databeskyttelse ved overførsel af persondata til tredje lande). 

  2. Hvis der planlægges genanalyser med metoder til omfattende kortlægning af arvemassen på det overskydende materiale, skal følgende beskrives: 

    1. At der planlægges at udføre genetiske analyser på det overskydende materiale 

    2. Hvad formålet er med de genetiske analyser 

    3. At der kan være sandsynlighed for nye helbredsmæssige fund i forbindelse med disse analyser, og hvordan disse fund forventes håndteret 

3.1.2.5 Udtagning af ekstra biologisk materiale i forsøget til opbevaring og brug i uspecificeret fremtidig forskning 

Information og samtykke til udtagning af ekstra biologisk materiale i forbindelse med det kliniske forsøg, til opbevaring og anvendelse i uspecificeret fremtidig forskning, (som ikke vurderes som en del af forsøget) skal udskilles til selvstændigt informations- og samtykkemateriale. Bemærk, at udtagning og opbevaring af ekstra biologisk materiale til brug i uspecificeret fremtidig forskning ikke er omfattet af VMKs godkendelseskompetence, og at denne type dokumenter derfor heller ikke er omfattet af part II godkendelsen i CTIS.  

VMK anbefaler derfor at udelade sådanne dokumenter fra Part II af ansøgningen, da de ikke vil være omfattet af Part II godkendelsen og fejlagtigt vil fremgå som godkendte i CTIS (også på den offentlige CTIS-portal). 

Hvis der indsendes selvstændigt informations- og samtykkemateriale til udtagning af ekstra biologisk materiale, kræver VMK, at følgende skal fremgå af informationen af hensyn til transparens overfor forsøgsdeltagerne: 

  1. Det skal være tydeligt for forsøgsdeltagerne, at det er frivilligt at få udtaget det ekstra biologiske materiale, ligesom der skal orienteres om, hvilke regler, der gælder for den senere forskningsmæssige brug af materialet, herunder om der indhentes nyt samtykke fra forsøgsdeltagerne og om en etisk komité eller et etisk udvalg på et hospital (institutional review board) vil vurdere ansøgningen om det nye forskningsprojekt. 

  2. At opbevaring og behandling af oplysningerne fra det biologiske materiale vil ske i overensstemmelse med databeskyttelsesforordningen (GDPR) og databeskyttelsesloven. 

    1. Hvis det overskydende materiale behandles i/overføres til lande uden for EU/EØS (tredjelande), bør det fremgå, at dataoverførslen og databehandlingen fortsat sker i overensstemmelse med GDPR (kapitel V). (Se i øvrigt Datatilsynets hjemmeside eller Q10 i EU-Kommissionens QA on the interplay between the CTR and GDPR for vejledning om krav til fornødne garantier for databeskyttelse ved overførsel af persondata til tredje lande). 

  3. Hvis der planlægges genanalyser med metoder til omfattende kortlægning af arvemassen, skal deltagerne informeres herom, hvad formålet er med de genetiske analyser, at der kan være risiko for tilfældighedsfund i forbindelse med de genetiske analyser, og hvordan disse fund forventes håndteret. 

  4. At informations- og samtykkematerialet (til den fremtidige forskning) ikke er godkendt af de Videnskabsetiske Medicinske Komitéer, da det ikke er omfattet af komitéernes myndighedsområde efter dansk lovgivning. 


Generel vejledning 

Anvendelse af helbredsoplysninger fra patientjournaler i kliniske forsøg 

En forsøgsdeltagers samtykke til deltagelse i et klinisk forsøg giver sponsor, sponsors repræsentanter og investigator adgang til ved opslag i patientjournalen at indhente oplysninger om forsøgsdeltageres helbredsforhold, når det er nødvendigt som led i gennemførelsen af forsøget, samt som led i udførelsen af den kvalitetskontrol og monitorering, som sponsor, sponsors repræsentanter og investigator er forpligtet til at udføre (dette følger af lov om kliniske forsøg med lægemidler § 21, stk. 1).   

Oplysningerne skal være relevante og tilstrækkelige og ikke omfatte mere, end hvad der kræves til opfyldelse af de formål, som oplysningerne indsamles til. Det er desuden en forudsætning for adgang, at forsøgsdeltagerne informeres om dette i deltagerinformationen.   

Se afsnit 1.1, hvilke oplysninger, der er nødvendige i ansøgningen, hvis der anvendes oplysninger fra patientjournaler i forbindelse med gennemførelse af det kliniske forsøg. 

Anvendelse af patientjournaler til screening og rekruttering af forsøgsdeltagere i kliniske forsøg 

Dansk lovgivning giver mulighed for at tilgå patientjournaler i forbindelse med screening af patienter med henblik på rekruttering af potentielle forsøgsdeltagere forud for inklusion i kliniske forsøg. Investigator kan således få videregivet relevante helbredsoplysninger fra patientjournalen og supplerende systemer, hvis det kliniske forsøg godkendes efter CTR (dette følger af sundhedslovens § 46, stk. 1).   

Der er tale om en videregivelsesbestemmelse, hvorfor oplysningerne fra patientbehandling kan videregives uden patientens samtykke. Man kan dog få tilladelse fra ledelsen på behandlingsstedet eller den dataansvarlige myndighed til selv at indhente oplysningerne ved opslag i patientjournalen, hvis man er en autoriseret sundhedsperson ansat i sundhedsvæsenet, og man får teknisk bistand hertil (dette følger af sundhedslovens § 46, stk. 5). For yderligere oplysninger om denne adgang henvises til relevant afdeling/region. 

Vær opmærksom på, at uanset godkendelse fra VMK, skal der altid indhentes tilladelse fra den behandlende sundhedsperson, forinden der etableres kontakt til potentielle forsøgsdeltagere på baggrund af oplysninger i patientjournalen. Såfremt det ikke er muligt at kontakte den relevante sundhedsperson, kan ledelsen på behandlingsstedet give tilladelse til efterfølgende henvendelse til de pågældende enkeltpersoner (dette følger af sundhedslovens § 46, stk. 6). 

Se afsnit 1.1, hvilke oplysninger, der er nødvendige i ansøgningen, hvis der anvendes oplysninger fra patientjournaler i rekrutteringsøjemed i forbindelse med gennemførelse af det kliniske forsøg. 

Behandling af personoplysninger i kliniske forsøg 

I kliniske forsøg indsamles og behandles personoplysninger (herunder følsomme oplysninger - helbredsoplysninger) om forsøgsdeltagerne. 

Reglerne i databeskyttelsesforordningen (GDPR) kræver, at den dataansvarlige (ofte sponsor/medicinalvirksomheden, samt eventuelt hospitalet) har hjemmel til at behandle personoplysninger om forsøgsdeltagerne. Databeskyttelsesreglerne gælder sideløbende med reglerne i CTR og lov om kliniske forsøg med lægemidler. 

Det er den dataansvarlige, der har ansvaret for, at databeskyttelsesreglerne iagttages, herunder at oplysningspligten efter GDPR artikel 13 og 14 opfyldes over for forsøgsdeltagerne, at der indgås fornødne databehandleraftaler, sikres overførselsgrundlag ved overførsel til tredjelande, mv. 

For vejledning om krav efter databeskyttelsesreglerne i samspil med reglerne i CTR se QA on the interplay between the CTR and GDPR. 

Se i øvrigt Datatilsynets hjemmeside eller Q10 i QA on the interplay between the CTR and GDPR for vejledning om krav til fornødne garantier for databeskyttelse ved overførsel af persondata til tredjelande. 

Brug af dataretligt samtykke i kliniske forsøg 

Behandling af personoplysninger kan som udgangspunkt altid ske, hvis den registrerede har givet sit samtykke til behandlingen. Et dataretligt samtykke anses imidlertid ikke som egnet hjemmelsgrundlag til at behandle personoplysninger i kliniske forsøg. 

Et samtykke efter GDPR skal være frivilligt, specifikt, informeret og utvetydig. Det anses ikke for frivilligt, hvis der er en klar skævhed mellem den registrerede og dataansvarlige. Eksempelvis hvis den registrerede (forsøgsdeltageren) er syg, eller er i en sårbar situation, fx økonomisk eller socialt eller på anden måde er institutionelt eller hierarkisk afhængig af den dataansvarlige.    

Det betyder, at hjemmelsgrundlaget for behandling af personlige oplysninger i et klinisk forsøg ikke bør være et dataretligt samtykke, da det i de fleste situationer ikke vil blive anset som gyldigt. Der henvises til Q3, pkt. 2.3 i EU-Kommissionens QA on the interplay between the CTR and GDPR 

Grundlaget for at behandle personoplysninger i et klinisk forsøg bør findes andre steder i GDPR. For vejledning herom se Q3 i EU-Kommissionens QA on the interplay between the CTR and GDPR eller kontakt Datatilsynet.  

Det dataretlige samtykke skal i øvrigt ikke forveksles med det samtykke, der altid som følge af CTR skal afgives til deltagelse i forsøget. Se Q4 i EU-Kommissionens QA on the interplay between the CTR and GDPR 

VMK accepterer ikke, at dataretlige forhold reguleres på samtykkeblanketten. Såfremt dataansvarlige ønsker at anvende et dataretligt samtykke – selvom dette ikke anbefales – skal det dataretlige samtykke adskilles klart og tydeligt fra samtykket til deltagelse i det kliniske forsøg. Det betyder, at det dataretlige samtykke skal indhentes i en selvstændig samtykkeblanket adskilt fra forsøgssamtykket. 

Væsentlige helbredsmæssige fund i kliniske forsøg 

Hvis der i det kliniske forsøg kan være sandsynlighed for, at der kan opstå nye væsentlige helbredsmæssige oplysninger om forsøgsdeltagerne, herunder sekundære/tilfældighedsfund, skal dette håndteres i forsøget. Dette kan fx være tilfældet, hvis der foretages billeddiagnostiske scanninger af deltagerne i forsøget, hvis der testes for smitsomme sygdomme med indberetningspligt, eller gennemføres genetiske analyser med metoder til omfattende kortlægning af arvemasse, fx helgenomsekventering (WGS) eller total exom sekventering (WES). 

Et sekundært fund (også kaldet tilfældighedsfund) er helbredsmæssige oplysninger, der fremkommer som led i gennemførelse af forsøget, men uden at være omfattet af forsøgets formål. 

Det anbefales, at det beskrives i ansøgningen, hvad sandsynligheden for helbredsmæssige fund er, hvilken procedure for tilbagemelding af sekundære fund, der er etableret, hvilke personer/hvem, der tager stilling til, og om, der skal ske tilbagemelding til forsøgsdeltagerne ved fremkomst af sådanne fund. For at opfylde danske regler om tilbagemelding af sekundære fund fra et forskningsprojekt, skal der være tale om faglig relevante autoriserede sundhedspersoner (fx investigator i samarbejde med relevant/nødvendigt fagpersonale – I tilfælde af tilbagemelding af oplysninger fra genetiske undersøgelser kan der etableres et samarbejde med en genetisk afdeling). 

Det anbefales endvidere, at det beskrives nærmere, i hvilke situationer, der vil ske tilbagemelding til forsøgsdeltagerne. Det bemærkes, at der efter gældende principper kan ske tilbagemelding af helbredsmæssige oplysninger til forsøgsdeltagere i Danmark, hvis følgende kriterier er opfyldt:  

  • Forsøgsdeltageren lider af eller med sikkerhed eller stor sandsynlighed er disponeret for at få en livstruende eller klart alvorlig sygdom, som kan behandles, forebygges eller lindres, og  
  • det er nødvendigt af hensyn til forsøgsdeltagerens vitale interesser at videregive oplysningerne.  

Såfremt ovenstående kriterier er til stede, kan videregivelse af oplysninger til forsøgsdeltageren ske i medfør af autorisationslovens regler om omhu og samvittighedsfuldhed, såfremt der er tale om en kliniknær situation og såfremt videregivelse sker ved forsker (eller an anden sundhedsperson tilknyttet forsøget), der er en autoriseret sundhedsperson (med lovbestemt tavshedspligt). Herudover kan videregivelse ske efter nødretslige principper. 

Hvis der i et forsøg er sandsynlighed for nye væsentlige helbredsmæssige fund, skal forsøgsdeltagerne informeres herom i deltagerinformationen. Deltagerne skal endvidere informeres om at disse fund vil blive meldt tilbage til deltageren, hvis det drejer sig om nye væsentlige helbredsmæssige fund, som kan behandles, forebygges eller lindres. Såfremt en forsøgsdeltager ikke ønsker at blive informeret, om sådanne nye væsentlige helbredsmæssige oplysninger, skal deltageren oplyses om konsekvenserne heraf, og skrive under på en særlig blanket (retten til ikke-viden). 

Det anbefales at VMKs standardblanketter til samtykker samt tillæg om retten til ikke-viden anvendes.  

Selv om der kan være sandsynlighed for nye væsentlige helbredsmæssige fund i et klinisk forsøg, er denne sandsynlighed ofte ganske ubetydelig. I de situationer kan forsøgsdeltagerne oplyses om, at der er tale om et forsøg med lægemidler, og risikoen for tilfældige fund er lille, samt at en manglende tilbagemelding i forsøget ikke er ensbetydende med at deltageren i øvrigt er rask. 

Se kravene i afsnit 3.1.1.1 

Fremtidig forskning på overskydende biologisk materiale fra kliniske forsøg 

VMK har kun kompetence til at tage stilling til konkrete beskrevne forskningsformål i kliniske forsøg, hvorimod opbevaring af overskydende biologisk materiale til uspecificeret fremtidig brug hører under databeskyttelsesreglerne og databeskyttelsesloven. VMKs part II godkendelse omfatter derfor ikke uspecificeret fremtidig forskning.  

Såfremt sponsor ønsker at gemme overskydende biologisk materiale til brug i fremtidig forskning, fx farmakogenetik eller farmakovigilance, der endnu ikke er tilstrækkelig konkretiseret til at anses som en del af forsøget (dvs. ikke en del af formål og endepunkter), skal forsøgsdeltagerne orienteres herom i deltagerinformationen, samt oplyses om, hvorvidt det er frivilligt eller obligatorisk for medvirken i hovedforsøget. 

Opbevares det overskydende biologiske materiale i Danmark, skal det fremgå af deltagerinformationen, at et nyt forskningsprojekt, der ønsker at anvende materialet, skal anmeldes til videnskabsetisk komite, og at der som udgangspunkt skal indhentes et nyt samtykke fra forsøgsdeltageren (jf. template pkt. 4.7-4.9). 

Følgende kan fremgå af deltagerinformationen (ved opbevaring og brug af overskydende biologisk materiale til fremtidig forskning i Danmark):    

”Ifølge databeskyttelsesreglerne skal overskydende biologisk materiale fra forsøget som udgangspunkt destrueres ved forsøgets afslutning. Vi ønsker dog fortsat at opbevare det overskydende materiale til brug i fremtidig forskning. Opbevaringen af materialet vil fortsat være underlagt databeskyttelsesreglerne. Et eventuelt nyt forskningsprojekt, der anvender det biologiske materiale, vil blive anmeldt til den videnskabsetiske komité. Der skal ved tilladelse til ny forskning i Danmark som udgangspunkt indhentes et nyt samtykke fra dig/forsøgsdeltageren til forskningen. Komitéen kan dog tillade ny forskning uden et nyt samtykke fra dig/forsøgsdeltageren til forsøget, hvis den nye forskning ikke er forbundet med risiko for eller belastning af dig/forsøgsdeltageren.” 

I situationer, hvor det overskydende biologiske materiale skal opbevares i udlandet (fx hos sponsor), og/eller forventes anvendt til fremtidig forskning (sekundær brug) i udlandet, skal der i deltagerinformationen redegøres for, hvilke regler, der gælder for den senere forskningsmæssige brug af materialet, herunder om der indhentes nyt samtykke fra forsøgsdeltagerne og om en etisk komité eller et etisk udvalg på et hospital (institutional review board) vil vurdere det nye forskningsprojekt (jf. template pkt. 4.7-4.9). Det skal desuden fremgå, at den fortsatte opbevaring og behandling af oplysningerne fra det biologiske materiale vil ske i overensstemmelse med databeskyttelsesforordningen (GDPR) og databeskyttelsesloven.   

Såfremt der planlægges fremtidige analyser med metoder til omfattende kortlægning af arvemassen, bør forsøgsdeltagerne informeres herom, herunder hvad formålet er med de genetiske analyser, at der kan være sandsynlighed for nye helbredsmæssige fund i forbindelse med de genetiske analyser, samt hvordan disse fund forventes håndteret.  

Se kravene i afsnit 3.1.2.4

Udtagning af ekstra biologisk materiale i kliniske forsøg til delforsøg eller fremtidig forskning 

VMK oplever ofte, at der kan være tvivl om, hvorvidt valgfrie del-/subforsøg vedrørende udtagning af ekstra biologisk materiale, kan anses for at være en del af det konkrete kliniske forsøg. 

Der er ofte tale om meget kortfattede afsnit i protokollen (om farmakogenetik, biomarkøranalyser eller lignende), der generelt ikke lever op til gældende lovkrav til fx gennemførelse af genanalyser på biologisk materiale, da analyserne ikke er specifikt beskrevne eller planlagt, og ofte først vil blive iværksat 5-10 år efter forsøgets afslutning. 

Efter gældende retstilstand i Danmark har komitésystemet kun kompetence til at tage stilling til konkrete beskrevne forskningsformål og projekter, hvorimod indsamling og opbevaring af oplysninger og biologisk materiale til fremtidig brug hører under databeskyttelsesreglerne. Hvis der senere udføres forskning på det biologiske materiale i Danmark, skal en sådan forskning anmeldes til den videnskabsetiske komité.   

Sponsor bør derfor overveje og præcisere i ansøgningen, om der reelt er tale om  

  1. et planlagt delforsøg, som gennemføres som en integreret (men valgfri del) af det kliniske forsøg, eller om der er tale om  

  2. udtagning af biologisk materiale til fremtidig og endnu ikke specificeret forskning. 

    1. Valgfri del-/subforsøg med udtagning af biologisk materiale, som gennemføres inden for den pågældende forsøgs godkendelsesperiode, som en integreret del af det kliniske forsøg (dvs. en del af formål og endepunkter), anses for omfattet af VMKs kompetence, hvorfor information og samtykkemateriale til sådanne delforsøg skal leve op til de gældende krav (beskrevet i vejledningens afsnit 3.1.2) og indsendes i CTIS, så de bliver omfattet af part II godkendelsen.  

    2. Udtagning og opbevaring af ekstra biologisk materiale til brug i fremtidig forskning (jf. template sektion 4) anses derimod ikke for omfattet af VMKs godkendelseskompetence, og vil ikke være omfattet af part II godkendelsen i CTIS. Dette vil fx gælde udtagning af ekstra biologisk materiale til brug i fremtidige undersøgelser (fx om farmakogenetik, farmakokinetik, mv.) som ikke er en integreret del af det oprindelige forsøg (dvs. ikke en del af formål og endepunkter), og hvor undersøgelserne/analyserne endnu ikke er tilstrækkelig konkretiseret, og eksempelvis forventes gennemført 5-10 år efter forsøgets afslutning. 

VMK anbefaler derfor at udelade sådanne dokumenter fra Part II af ansøgningen, da de ikke vil være omfattet af Part II godkendelsen og fejlagtigt vil fremgå som godkendte i CTIS (også på den offentlige CTIS-portal). 

Hvis der indsendes selvstændigt informations- og samtykkemateriale til udtagning af ekstra biologisk materiale, kræver VMK, at følgende skal fremgå af informationen af hensyn til transparens overfor forsøgsdeltagerne: 

  • Information om udtagning af ekstra materiale, samt opbevaring og anvendelse af biologisk materiale til fremtidig forskning skal udskilles til selvstændigt informations- og samtykkemateriale.  

  • Det skal understreges overfor forsøgsdeltagerne, at det er frivilligt at medvirke i sådanne ekstra analyser/undersøgelser, ligesom deltagerne bør orienteres om, hvilke regler, der gælder for den senere forskningsmæssige brug af materialet, herunder om der indhentes nyt samtykke fra forsøgsdeltagerne og om en etisk komité eller et etisk udvalg på et hospital (institutional review board) vil vurdere ansøgningen om det nye forskningsprojekt.  
  • Såfremt man påtænker at lave genanalyser med metoder til omfattende kortlægning af arvemassen, bør forsøgsdeltagerne orienteres herom, samt hvad formålet er med de genetiske analyser, at der kan være risiko for tilfældighedsfund i forbindelse med de genetiske analyser, og hvordan disse fund forventes håndteret. 
  • Det skal desuden fremgå, at opbevaring og behandling af oplysningerne fra det biologiske materiale vil ske i overensstemmelse med databeskyttelsesforordningen (GDPR) og databeskyttelsesloven. 
  • At informations- og samtykkematerialet (til den fremtidige forskning) ikke er godkendt af de Videnskabsetiske Medicinske Komitéer, da det ikke er omfattet af komitéernes myndighedsområde efter dansk lovgivning. 

Se kravene til information i afsnit 3.1.2.5 

Ændringslog

Publiceret november 2024.